HomeServicesWebsite & E-Commerce Localization
Digital Presence

Website & E-Commerce Localization

Scale your international revenue with localized websites, multilingual SEO, and dynamic RTL / LTR interface adaptation.

Direct CMS connectors (WordPress, Shopify, Webflow, Next.js)
Multilingual SEO with localized keywords and hreflang tags
Dynamic Right-to-Left (RTL) styling for Arabic and Hebrew
Continuous translation sync as new pages and blogs are published

Website & E-Commerce Localization

Certified Production Pipeline

Supported Formats & Inputs

JSON, XLIFF, PO, HTML, YAML, CSVWordPress / WPML, Shopify, Webflow, StrapiReact, Next.js, Vue, Angular

Standard Deliverables

Translated JSON/PO/XLIFF resource files
Direct CMS staging and live deployment
Localized SEO Meta & Keyword Sheet
Visual QA Sign-off Report
Pricing Model:Per-Word & Continuous Sync
Turnaround:Agile Delivery Sprints

Capabilities

Engineered for Precision & Global Scale

Combining cutting-edge localization technology with certified native linguists for unbeatable accuracy.

Multilingual SEO Strategy

Keyword research conducted in native search engines to ensure your localized pages rank for actual search queries in target countries.

RTL & Typography Adaptation

Full CSS/Tailwind support for Right-to-Left languages, font pairing, and responsive layout adjustments to prevent text clipping.

Automated CI/CD Content Sync

Connect your Git repository or CMS API to automatically detect new English copy and dispatch translations with zero manual exports.

In-Context Visual Testing

Linguists review translated pages directly in a staging environment to verify design harmony, button sizing, and checkout flows.

Production Process

Our 5-Step Quality Assurance Pipeline

Every project follows an ISO 17100:2015 certified workflow with dual-layer review.

01

Site Architecture & Extraction

We audit your site map, extract text strings, and catalog dynamic UI components.

02

Terminology & Glossary Setup

Creation of approved product names, brand terms, and SEO keyword glossaries.

03

Native Translation & Transcreation

Native web copywriters localize headlines, CTAs, product specs, and legal policies.

04

Staging & Layout QA

Visual inspection across mobile, tablet, and desktop viewports to fix layout shifts.

05

Live Deployment & Indexing

Deploy localized pages with proper hreflang and XML sitemaps for fast Google indexing.

Ready to expand your website globally?

Share your website URL or repository structure to receive a comprehensive localization scope and estimate.